Notes de mise à jour - Glooko® pour utilisation personnelle

Glooko® est toujours à l’écoute de ses utilisateurs et utilise leurs retours pour améliorer ses plateformes. Prenez connaissance ci-dessous de nos notes de mise à jour (sommaire des nouvelles fonctionnalités, intégrations et amélioration de produit) pour les applications mobile et Web Glooko®. 

Vous avez des suggestions de nouvelle fonctionnalité ou d´amélioration ? Faites-nous-en part !   

Déploiement Version 23.3 / Mobile 6.2

• Visualisation des données de Poids dans l´application Mobile Glooko - Les utilisateurs peuvent à présent visualiser les données de poids entrées manuellement ou via un dispositif, sur l´écran d´accueil, le Journal quotidien, et la section Graphiques et diagrammes de l´application mobile Glooko. Pour plus d´information, nous vous invitons à consulter notre article sur Visualiser les données de Poids dans l´application Mobile Glooko® 
• Amélioration de la visualisation des données Insuline - Les données insuline de différentes sources (pompe à insuline, stylos à insuline, ou entrées manuellement) sont à présent identifiés et étiquetés sur des onglets différents dans l´application Mobile. Cela est destiné à permettre une meilleur visualisation de l´utilisation de chaque dispositif. Le Total des Unités par Jour reste visible au-dessus de chaque onglet et représente la somme pour chaque dispositif à insuline. 
• Nouveaux dispositifs compatibles :
  
  • Terumo Fit Smile est à présent compatible avec l´application Mobile (Android seulement) via NFC. 
  • i-Sens No Coding1 Plus est à présent compatible avec l´application Mobile (Android seulement) via Bluetooth. 
  • Acon On Call Sure Sync est à présent compatible avec l´application Mobile (iOS seulement) via Bluetooth. 

Déploiement Version 23.2 / Mobile 6.1

• Amélioration de l´onglet Dispositifs - Dans la continuation de nos efforts pour faciliter l´intégration de nos nouveaux utilisateurs et améliorer la visibilité des dispositifs connectés à votre compte Glooko, l´affichage de la liste des dispositifs connectés affichée dans l´onglet Dispositifs est désormais partagée entre les dispositifs connectés en Could-to-Cloud via une application tierce, des dispositifs déchargés manuellement. L´onglet dispositif fournit désormai  également des conseils sur comment ajouter un nouvel appareil de diabète en sélectionnant Ajouter un nouvel appareil. Pour en savoir plus sur l´ajout d´appareils, nous vous invitons à consulter notre article Ajouter un nouveau dispositif de diabète à partir de l´application Web Glooko  
• Nouveaux dispositifs compatibles : 
  • Biochemical Systems VTrust/TD-4279D est à présent compatible avec l´application Mobile (Android/iOS) via bluetooth
  • Ascensia Contour Plus One est à présent compatible avec l´application Mobile (Android/iOS) via bluetooth
  • Omnipod DASH est à présent compatible pour être déchargé avec un câble adapté à partir de l´application Mobile Glooko (sur Android exclusivement)
  • Infopia FineTest Lite est à présent compatible avec l´Uploader Glooko
  • Biochemical Systems Aria est à présent compatible avec l´Uploader et le Transmetteur Glooko
  • Taidoc TD-4289 est à présent compatible avec l´Uploader et le Transmetteur Glooko
  • Aktivmed GlucoCheck Gold est à présent compatible avec l´Uploader et le Transmetteur Glooko
  • Diatesse XPER est à présent compatible avec l´Uploader et le Transmetteur Glooko

Déploiement Version 23.1 / Mobile 6.0

• Disparition du délai d´attente de 30 jours lors de la suppression d´un compte glooko - Les utilisateurs qui suppriment leur compte Glooko verront leurs données immédiatement effacées de nos serveurs. Cela permet à nos utilisateurs qui auraient commis une erreur lors de la création du compte de réutiliser leur adresse email immédiatement afin de créer sans attendre un nouveau compte Glooko.
• Modifications apportées à la ligne Système dans le rapport Vue d´ensemble-1 jour  - Afin d´améliorer la lisibilité de nos rapports, la ligne Système,  disponible pour les pompes à insuline en boucle fermée, ne sera plus affichée s´il n´y a pas de donnée disponible issue de la pompe sur la période sélectionnée.
• Changement de look de l´application Mobile - Afin d´améliorer l´expérience utilisateur sur l´application Mobile, pour les nouveaux et anciens, nous lançons une toute nouvelle interface totalement relookée de notre application Mobile ! Les utilisateurs nouveaux et anciens feront l´expérience d´une interface plus intuitive avec des accès plus rapide au module de téléchargement des appareils, à la connexion du compte à celui de leur équipe soignante et de façon générale, une prise en main simplifiée. Pour un aperçu complet de la nouvelle application Mobile, nous vous invitons à lire notre article Glooko Mobile App Overview. Les changements principaux incluent dans ce relooking sont : 
  • Nouveaux objectifs d´intégration pour bien démarrer sur la nouvelle application :  Les utilisateurs trouveront à leur disposition toutes les indications pour bien démarrer sur la nouvelle application dès la page d´accueil de l´application Mobile. Ces objectifs d´intégration (Lancez-vous) proposent des liens d´accès rapides aux fonctionnalités principales de l´application Mobile, tel que découvrir comment synchroniser son appareil pour la première fois, se connecter à son équipe soignante, et d´autres encore ! 
  • Nouveau bouton pour ajouter une équipe soignante : Les utilisateurs peuvent à présent d´un coup d´oeil visualiser, gérer et ajouter un code ProConnect directement depuis la page d´accueil de l´application mobile ! 
  • Boutons d´ajout rapide de données manuelles : De nouveaux boutons d´ajout rapide de Vos données de santé sont disponibles depuis l´écran d´accueil afin de permettre la saisie manuelle de données d´Alimentation, d´Insuline et autres Remarques ! 
  • Mise à jour des Graphiques et diagrammes : La page d´accueil inclut désormais des Graphiques et diagrammes mis à jour. Ils permettent à l´utilisateur de consulter les données les plus pertinentes de l´ensemble de leur dispositifs et directement depuis la page d´accueil ! 
• Nouveaux dispositifs compatibles : 
  • Neon Diagnostic FineTest Lite Smart est à présent compatible avec l´application Mobile (Android/iOS) via bluetooth
  • Nipro 4Sure Smart Duo est à présent compatible avec l´application Mobile (Android/iOS) via bluetooth
  • Nipro 4Sure Smart est à présent compatible avec l´application Mobile (Android/iOS) via bluetooth
  • Ascensia Contour Next est à présent compatible avec l´application Mobile (Android/iOS) via bluetooth
  • i-Sens CareSens Dual est à présent compatible avec l´application Mobile (Android/iOS) via bluetooth
  • Accu-Chek Instant est à présent compatible avec l´application Mobile (Android/iOS) via bluetooth
  • Eversense CGM peut à présent être connecté en cloud-to-cloud à votre compte glooko pour une synchronisation sans fil pour les utilisateurs situés en Europe. Pour découvrir comment synchroniser les données de votre appareil Eversense avec votre compte Glooko, nous vous invitons à consulter notre article  Comment puis-je connecter mon compte Eversense à Glooko ?
  • Medtrum TouchCare System peut à présent être connecté en cloud-to-cloud à votre compte Glooko pour une synchronisation sans fil de vos données d´insuline et CGM pour les utilisateurs situés en Australie, Danemark, Suède et Royaume-Uni. 
  • CamDiab CamAPS FX peut à présent être connecté en cloud-to-cloud à votre compte Glooko pour une synchronisation sans fil . Cette intégration sera disponible pour les utilisateurs situés en Allemagne, Australie, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Irelande, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Pologne, République Tchèque,  Suède, Suisse, et Le Royaume-Uni.  Pour découvrir comment synchroniser les données de votre appareil CamDiab CamAPS FX avec votre compte Glooko, nous vous invitons à consulter notre article Comment connecter CamAPS à mon compte Glooko?

Déploiement Version 22.6 / Mobile 5.23

• Mot de passe, plus d´options pour le choix des caractères spéciaux - Les utilisateurs qui créent un compte ou modifient le mot de passe d´un compte existant ont désormais plus d´options dans le choix du caractère spécial requis pour la validité du mot de passe. Ils peuvent à présent utiliser au moins l´un des caractères suivants lorsqu´ils définissent le mot de passe de leur compte Glooko: ! @ # $ % ^ & *
• Nouveaux dispositifs compatibles : 
  • GlucoX/Taidoc TD-4183 est à présent compatible avec le Transmetteur et l´Uploader Glooko
  • Acon On Call Sure est à présent compatible avec le Transmetteur et l´Uploader Glooko
  • Acon On Call Sure Sync est à présent compatible avec le Transmetteur et l´Uploader Glooko
  • Menarini GlucoMen Day peut à présent être synchronisé en connectant votre compte  GlucoMen Day account à Glooko (certains pays exclusivement). 

Déploiement version 22.5 / Mobile 5.22

• Plus de paramètres des dispositifs disponibles pour les lecteurs de glycémie - Pour les utilisateurs d´appareils Accu Chek Aviva Expert, Accu Chek Aviva Combo, Accu Chek Performa Combo, Accu Chek Aviva Insight, ou Accu Chek Performa Insight, les paramètres dispositifs suivants sont à présent disponibles dans l´onglet Dispositifs de l´application web et dans le rapport PDF correspondant, si ces paramètres sont présents dans le dispositif lui-même bien sûr : 

  Général 

  • Unité de mesure de glycémie 
  • Variation glycémique pendant ou après repas
  • Durée d´action
  • Délai de décalage
  • Limite d´encas 
  • Conseil relatif au Bolus (seulement pour Accu Chek Aviva Combo et Accu Chek Aviva Insight)

  Événements de santé

  • Activité physique 1 
  • Activité physique 2
  • Stress
  • Maladie
  • Prémenstruel
  • Personnalisé 1, 2, et 3 (seulement pour Accu Chek Aviva Insight)

• • ratio Insuline/Glucides
  • Plages d´objectifs glycémiques 
  • Sensibilité (FSI, Correction)
• Visualisation des mesures de glycémie calculés et estimés par les CGM - Pour les CGM qui distinguent les données de glycémie calculées des données estimées, Glooko a ajouté sur ses graphiques des marqueurs visuels pour les valeurs estimées. Les valeurs calculées seront affichées selon le code couleur défini pour les plages d´objectifs glycémiques de l´utilisateur, alors que les valeurs estimées seront affichées en grisé dans les rapports.
• Améliorations de l´outil d´export CSV  - Sur la base des retours partagés par nos utilisateurs, nous avons ajouté des données supplémentaires à l´outil d´export CSV. Le fichier CSV généré par l´utilisateur contient désormais les informations supplémentaires suivantes :  
  • • • Le numéro de dossier médical (si renseigné), le nom et l´interval depuis le précédent export
      • Meilleure quantification de l´insuline administrée, incluant la quantité de basal programmée (en unité/heure), la quantité de bolus et le type de bolus 
      • L´unité de mesure (mmol/L or mg/dL)
      • L´intensité de l´activité physique (élevée, moyenne, ou basse)
      • Par défaut, les données exportées correspondront à celles des 2 dernières semaines pour lesquelles des données sont disponibles 
• Nouveaux dispositifs compatibles :
  • Bioseven Linea D Oro est à présent compatible avec le Transmetteur Glooko
  • FORA 6 Connect est à présent compatible avec le Transmetteur Glooko
  • Medtronic 630G/640G/670G est à présent compatible avec le Transmetteur Glooko via  le Contour Next Link 2.4
  • Palmdoc 2 est à présent compatible avec le Transmetteur Glooko
  • Wellion Leonardo GLU/KET est à présent compatible avec le Transmetteur Glooko
  • Wellion Galileo GLU/KETest à présent compatible avec le Transmetteur Glooko
  • Terumo Fit Smile est à présent compatible avec l´Uploader Glooko
  • Terumo Medisafe WITH est à présent compatible avec l´application Mobile Glooko pour Android via NFC 
  • les dispositifs OneTouch Reveal peuvent à présent être synchronisés en connectant votre compte OneTouch Reveal® à Glooko®Comment connecter mon compte OneTouch Reveal® à Glooko®?

Déploiement version 22.4 / Mobile 5.21

• Expansion de Glooko® - Glooko® est à présent également disponible en République Tchèque !
• Nouvelle info-bulle pour le calcul du GMI sur la page de Synthèse - Afin d´améliorer la compréhension de l´indice de Glucose Management Indicator (GMI), disponible sur la page de Synthèse pour les utilisateurs de CGM, une nouvelle info-bulle est accessible en cliquant sur l´icône point d´interrogation () à côté de la donnée en pourcentage et fournit un aperçu de la modalité de calcul du GMI. Nous avons également réduit la durée d´activité CGM minimale nécessaire pour calculer le GMI, de 14 jours à 12 jours, afin de permettre un calcul de l´indice GMI lorsque vous visualiser vos données sur une période de 2 semaines ou plus. Pour toute information complémentaire sur le GMI et autres statistiques associées, nous vous invitons à consulter Naviguer dans la Vue Résumé actualisé.
• Nouvel onglet Historique dans l´application Web Glooko®- Afin de permettre une meilleure visualisation et analyse des évènements, La liste Historique dispose à présent de sa propre page dans l´application Web Glooko®. Pour y accéder, sélectionnez simplement Historique dans l´entête et vous pourrez visualiser une version étendue de la fonctionalité, qui était précédemment accessible depuis la page de Synthèse.  
• Nouvelle info-bulle pour les pompes à insuline dans le Carnet  - Les utilisateurs de pompe à insuline ont accès à des info-bulles en passant le curseur sur les icônes alarmes, changement de site/cathéter, et changement de réservoir. Afin de visualiser l´info-bulle, passez le curseur de la souris sur une de ces icônes, dans le rapport Carnet. L´info-bulle contient un horodatage de l´évènement et indique s´il s´agit d´un réservoir bas, défectueux, d´un changement de réservoir, ou d´un changement de site/cathéter, et tout élément complémentaire transmis par la pompe Où puis-je consulter le détail des alarmes d´une pompe ou d´un stylo à insuline dans mon compte Glooko® ?
• Alarmes des pompes ajoutées à la liste Historique - Les alarmes des pompes et stylos à insuline sont à présent affichées. Dans l´onglet Historique, les alarmes et alertes mentionnent de quel appareil elles proviennent et fournissent un bref résumé du type d´alarme ou d´alerte. Pour plus d´information, vous pouvez consulter Où puis-je consulter le détail des alarmes d´une pompe ou d´un stylo à insuline dans mon compte Glooko® ?
• Nouveauté connexion cloud : 
  • Ypsomed mylife Cloud - les utilisateurs d´un compte Ypsomed mylife pourront le connecter à leur compte Glooko depuis l´application mobile Glooko ! Auparavant, la connexion n´était possible qu´à partir l´application web. A noter :  La connexion avec Ypsomed mylife Cloud n´est pas disponible dans tous les pays.

Déploiement Version 22.3 / Mobile 5.20 

• Téléchargement des données de glucides depuis votre lecteur de glycémie - Pour les lecteurs de glycémie qui enregistrent les données de glucides, ces données pourront à présent être affichées dans les rapports de votre compte Glooko® dès lors que les données de votre appareil auront été téléchargées à l´aide de l´Uploader Glooko® ou du Transmetteur Glooko®.
• Affichage des données cétones dans l´application Mobile - Pour les utilisateurs de dispositifs qui mesurent les cétones, ces données sont à présent disponibles dans la section Historique de votre application Mobile.  
• Nouveau dispositif compatible :
  
  • Compatibilité avec Dexcom One  – le dispositif Dexcom One est maintenant compatible, en synchronisant votre compte Dexcom à votre compte Glooko®.

Déploiement Version 22.2

• Expansion Glooko® - Glooko® est désormais accessible au Portugal 
• Détection des doses d'Amorçage pour les Stylos Connectés: La Détection d'Amorçage sera activée lors du téléchargement de Stylos connectés tels que le NovoPen 6 ou NovoPen Echo+. La Détection de doses d'Amorçage aide les utilisateurs à identifier les doses d'amorçage potentielles. Les utilisateurs pourront choisir si la dose en question était une dose d'amorçage ou une dose injectée ainsi qu'éditer les doses au sein de l'application mobile. Les doses d'amorçage seront exclues des graphiques et statistiques liés à l'insuline mais seront toujours visibles dans l'Historique de l'Application Web et Mobile Glooko®
• Export CSV des données patient - Il est désormais possible de faire un export CSV des données des patients qui ont été synchronisées sur Glooko, cette solution est disponible sur l'Application Web Glooko. L'export CSV inclura les informations suivantes:
  
  • Données entrées manuellement  (évènements enregistrés depuis l'application mobile) 
  • Alarmes
  • Données BG 
  • Données Glucides
  • Données CGM 
  • Données Insuline
    Pour en savoir plus sur l'export CSV, veuillez vous diriger vers notre article Comment exporter mes données présentes dans Glooko
• Ajout de Réglages de Dispositifs pour les Pompes à Insuline - Pour les utilisateurs d'Omnipod® Eros, Omnipod® DASH ou de Tandem t:slim X2 (Control IQ ou Basal IQ) d'autres réglages du dispositif sont désormais disponibles depuis l'onglet Dispositif et les rapports PDF afin d'améliorer la visualisation des réglages des pompes sans avoir à visualiser le dispositif en question. Pour plus d'information veuillez vous diriger vers notre article:  Naviguer dans la Vue des réglages de l’appareil
• Import des données depuis Freestyle Libre 1, 2 et 3 - Il est désormais possible d'importer ses données du diabète via CSV pour les utilisateurs de Freestyle 1, 2 et 3! Les utilisateurs devront d'abort exporter leurs données depuis LibreView, pour ensuite importer le ficher sur l'Application Web Glooko. Pour plus d'information sur comment importer des données depuis Freestyle 1, 2, ou 3 rendez-vous sur l'article:  Comment importer vos données provenant d'un lecteur Abbott FreeStyle Libre 1, FreeStyle Libre 2 ou FreeStyle Libre 3
• Compatibilités ajoutées:
  
  • Terumo Medisafe WITH peut désormais être téléchargé à l'aide de l'uploader Glooko
  • Ypsomed Mylife Aveo peut désormais être téléchargé à l'aide de l'uploader et du Transmetteur Glooko
  • Beurer GL44 peut désormais être téléchargé à l'aide de l'uploader et du Transmetteur Glooko
  • Beurer GL48 peut désormais être téléchargé à l'aide de l'uploader et du Transmetteur Glooko
  • Beurer GL49 peut désormais être téléchargé à l'aide de l'uploader et du Transmetteur Glooko
  • MicroTech Equil peut désormais être téléchargé à l'aide de l'uploader et du Transmetteur Glooko
  • i-Sens TEE2+ peut désormais être téléchargé à l'aide de l'uploader et du Transmetteur Glooko
  • i-Sens No Coding Plus peut désormais être téléchargé à l'aide de l'uploader et du Transmetteur Glooko
  • OneTouch Ultra Plus Reflect peut désormais être téléchargé à l'aide de l'uploader et du Transmetteur Glooko
  • Caresense N Premier peut désormais être téléchargé à l'aide de l'uploader et du Transmetteur Glooko
  • Wellion Calla mini peut désormais être téléchargé à l'aide de l'uploader et du Transmetteur Glooko
  • GlucoRX Nexus Mini is now available for upload via the Glooko Uploader and Glooko Transmitter
  • Menarini GlucoFix Tech peut désormais être téléchargé à l'aide de l'uploader et du Transmetteur Glooko
  • Accu-Chek Spirit Combo (pump) peut désormais être téléchargé à l'aide du Transmetteur Glooko
  • ForaCare Diamond Mini DM30 peut désormais être téléchargé à l'aide du Transmetteur Glooko via Bluetooth
  • ForaCare Fore GD40 BLE peut désormais être téléchargé à l'aide du Transmetteur Glooko via Bluetooth

Déploiement Version 22.1

• Affichage des détails du système Basal IQ pour les utilisateur Basal IQ. - Les utilisateurs qui ont l'option Basal-IQ activée sur leur pompe Tandem pourront désormais consulter les détails du système lorsqu'ils consulteront leurs données CGM sur la page de Synthèse et la vue d'ensemble d'un jour. Pour en savoir plus veuillez consulter notre article Visualisation des évènements Control-IQ et Basal-IQ de la pompe Tandem t:slim X2
• Affichages des cétones - Vous trouverez désormais sur la page Web Glooko l'affichage des données cétones, depuis des dispositifs mesurant les cétones et étant compatibles. Vous trouverez plus d'information sur l'article Où puis-je voir mes données cétones sur Glooko®?

Version 5.18 Application Mobile

• Ajout d'une nouvelle base de données alimentation - Les utilisateurs résidants dans les pays suivants auront désormais accés à une nouvelle base de donnée alimentaire sur l'application mobile Glooko: Royaume-Unis (Anglais), France (Français), Italie (Italien), Allemagne (Allemand), et Espagne (Espagnol). Pour en savoir plus sur comment ajouter des aliments à votre application Glooko, veuillez lire notre article: Comment ajouter des évènements (medicaments, insuline, aliments, exercise et notes) dans l'application mobile Glooko® ?

Version déploiement 21.4.1
24 janvier 2022

• Compatibilités ajoutées: 
  • Roche Aviva Combo - les données de l'appareil Roche Aviva Combo peuvent désormais être téléchargées à l'aide du transmetteur et de l'uploader Glooko
  • Nipro 4Sure Smart Duo -les données de l'appareil Nipro 4Sure Smart Duo peuvent désormais être téléchargées à l'aide du transmetteur et de l'uploader Glooko
  • Nipro 4Sure Smart - les données de l'appareil Nipro 4Sure Smart peuvent désormais être téléchargées à l'aide du transmetteur et de l'uploader Glooko
  • i-Sens CareSens Dual - les données de l'appareil i-Sens CareSens Dual peuvent désormais être téléchargées à l'aide du transmetteur et de l'uploader Glooko
  • Ascensia Contour Plus Blue - les données de l'appareil Ascensia Contour Plus Blue peuvent désormais être téléchargées à l'aide du transmetteur et de l'uploader Glooko
  • Ascensia Contour Plus Elite - les données de l'appareil Ascensia Contour Plus Elite peuvent désormais être téléchargées à l'aide du transmetteur et de l'uploader Glooko

Version 5.17 Application Mobile

• Compatibilités ajoutées:
  
  • Menarini Glucomen Areo and Areo 2k - Les dispositifs Aero et Aero 2K sont désormais compatibles avec l'application Mobile Glooko et peuvent être téléchargés avec NFC.

Version déploiement 21.4

13 Décembre 2021

• Création dun compte pour les mineurs – le parent ou représentant légal devra renseigner une adresse email lors de la creation d'un compte pour un mineur (défini selon le droit local du pays de résidence). Glooko enverra à cette adresse une  demande de consentement à la creation du compte. Lorsque le parent ou représentant legal aura validé son consentement et sélectionné Activer le Compte, le mineur pourra alors accéder à l'utilisation de son compte Glooko. 
  • L'adresse email du parent ou représentant légal sera renseignée et visible dans la section Compte disponible sur la page Profil du compte.
• Définition par défaut de l'unité de mesure basée sur la localisation - pour les comptes patient nouvellement créés, l'unité de mesure affichée par défaut sera définie selon la logique suivante :  
• Données supplémentaires disponibles pour les utilisateurs Basal-IQ and Control-IQ de pompes Tandem - les comptes utilisateurs ont désormais accès à des données supplémentaires pour les fonctions Basal-IQ et Control-IQ : 
• Mise à jour de l'affichage de la glycémie dans Vue d’ensemble – Glooko® affichera désormais les mesures de glycémie saisies manuellement par l'utilisateur dans le graphique Vue d’ensemble.
  Les glucides ajoutés manuellement et synchronisés sur une période inférieure à 10 minutes seront visualisables sur leur propre section Glucides du diagramme et il sera possible de survoler les données pour voir le details de chaque valeur. 
• Compatibilités ajoutées:
  
  • Abbott Freestyle Libre (Suède et Norvège exclusivement) - les données de l'appareil Freestyle Libre peuvent désormais être téléchargées à l'aide du transmetteur et de l'uploader Glooko, uniquement pour les utilisateurs dont le compte est ouvert en Suède et en Norvège.
  • Abbott Freestlye Libre 2 (Suède et Norvège exclusivement) - les données de l'appareil Freestyle Libre 2 peuvent  être téléchargées à l'aide de l'uploader Glooko pour les utilisateurs dont le compte est ouvert en Suède et en Norvège.